20 كانون الأول 2020

) منظمة الصحة العالمية " تستعين بـ "أبوغزاله" لتقديم خدماتها للترجمة فورية عمان - استعانت منظمة الصحة العالمية، بشركة طلال أبوغزاله للترجمة لتقديم خدمة الترجمة الفورية خلال جلساتها النقاشية لبرامج الصحة العالمية. وكان قد تم توقيع اتفاق تعاون مؤخرا بين شركة "أبوغزاله للترجمة" والمنظمة للتعاون في مجال الترجمة على مدى عام كامل. وتعد شركة طلال أبوغزاله للترجمة والتوزيع والنشر بيت الترجمة العالمي الذي يضم أكثر من 100 مكتب من مكاتب الترجمة حول العالم، وتقدم خدمات الترجمة التحريرية والفورية والتحرير والتدقيق اللغوي وكتابة المحتوى في كل لغة وفي جميع المجالات للأفراد والجمعيات الأهلية والقطاعين العام والخاص. ومن البرامج التي تقدمها أبوغزاله للترجمة "الترجمة الفورية" في المؤتمرات والاجتماعات محلياً وإقليمياً ودولياً، من خلال فريق عمل من أصحاب الخبرة العالية والكفاءة المتميزة في الترجمة الفورية والتتابعية في جميع المجالات منها على سبيل المثال لا الحصر: الاقتصاد، التمويل والمصارف، وحقوق الإنسان، والقانون، والقضاء، والإدارة، والمستشفيات (اللجنة المشتركة للاعتماد الدولي)، والتنمية السياسية، والبيئة، والشؤون البرلمانية، والتعليم، والموارد البشرية، وإدارة الوقت، والطب، والمحاسبة، والتدقيق، والشؤون المتعلقة بأوضاع النزاع. وتتضمن خدمات الترجمة الفورية ترجمة المؤتمرات فورياً وتتابعياً، والترجمة التتابعية في الاجتماعات الصغيرة، والترجمة بالتهامس، والترجمة التتابعية في الزيارات الميدانية.